Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Affan} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Murrah} ia berkata, saya mendengar {Amru bin Maimuhn} dari {Abdullah bin Rabi’ah} dari {Ubaid bin Khalid} -seorang laki-laki dari Bani Sulaim- ia berkata, “Rasulullah saw. mempersaudarakan antara dua orang laki-laki. Lalu salah seorang dari keduanya dibunuh, dan setelah itu yang satu lagi meninggal dunia. Maka kami pun menshalatinya. Rasulullah saw. bersabda: “Apa yang kalian doakan?” Para sahabat menjawab, “Kami berdo’a untuknya agar Allah mengampuni dan merahmatinya, lalu mempertemukannya dengan saudaranya.” Maka Rasulullah saw. pun bersabda: “Kalau begitu di manakah letak (kelebihan) shalatnya setelah shalatnya (yang terbunuh)? Dimanakah letak kelebihan amalannya setelah amalannya? Dimanakah letak kelebihan puasanya setelah puasanya?” beliau melanjutkan: “Sesungguhnya jarak antara keduanya adalah sebagaimana jarak antara langit dan bumi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Manshur} dari {Tamim bin Salamah} atau {Sa’id bin Ubaidah} dari {Ubaid bin Khalid As Sulami} -salah seorang dari sahabat Nabi saw.- ia berkata, “Kematian yang datang secara tiba-tiba merupakan kematian karena kemurkaan Allah.” Dan sekali waktu ia menceritakannya dari Nabi saw.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Manshur} dari {Tamim bin Salamah} dari {Ubaid bin Khalid As Sulami} salah seorang dari sahabat Rasulullah saw., ia berkata, “Kematian yang datang secara tiba-tiba adalah akibat kemurkaan-Nya (Allah).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah}, dan {Hajjaj} berkata telah mengabarkan kepada kami {Syu’bah} dari {Sa’id bin Ibrahim} dari {Nashr bin Abdurrahman} dari kakeknya {Mu’adz bin Afra` Al Qurasyi}, bahwa ia pernah thawaf di sekitar Ka’bah bersama Mu’adz bin ‘Afra’ usai shalat Ashar atau shalat Shubuh, dan ia tidak shalat lagi setelahnya. Maka aku pun tanyakan hal itu kepadanya, lalu ia menjawab, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada shalat sesudah dua shalat setelah subuh hingga terbit matahari dan sesudah ashar hingga terbenamnya matahari.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Affan} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} ia berkata, telah mengbarkan kepadaku {Sa’d bin Ibrahim} ia berkata, saya mendengar {Nashr bin Abdurrahman} dari kakeknya {Mu’adz bin Afra`}, bahwa ia pernah melakukan thawaf bersama Mu’adz bin Afra`, namun ia tidak menunaikan shalat lagi setelah Ashar atau setelah Subuh. Maka ia pun bertanya, “Apa yang menghalangimu untuk menunaikan shalat?” Mu’adz menjawab, “Saya telah mendengar Rasulullah saw. melarang, atau bersabda: “Tidak ada shalat setelah Subuh hingga matahari terbit, dan tidak pula setelah Ashar hingga matahari terbenam.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Adi bin Tsabit} dari {Zaid bin Wahb} ia menceritakan dari {Tsabit bin Wadi’ah} dari Nabi saw., bahwa ada seorang laki-laki mendatangi beliau sambil membawa beberapa ekor biawak yang dikumpulkannya, lalu Nabi saw. melihat pada salah seekor darinya seraya bersabda: “Sesungguhnya ada di antara umat yang telah dirubah bentuknya dan aku tidak tahu mungkin binatang ini di antaranya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Bahz} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} ia berkata, telah mengabarkan kepadaku {Adi bin Tsabit} ia berkata, saya mendengar {Zaid bin Wahb} menceritakan dari {Tsabit bin Wadi’ah} ia berkata, “Seorang laki-laki datang menemui Nabi saw. dengan membawa biawak yang telah ditangkapnya, lalu beliau memandangi dan membulak-balik biawak tersebut seraya bersabda: “Sesungguhnya suatu ummat telah diubah wujudnya dan tidak diketahui lagi apa yang mereka lakukan, dan aku tidak tahu apakah binatang ini salah satu dari mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Affan} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Adi bin Tsabit} dari {Zaid bin Wahb} dari {Tsabit bin Wadi’ah}, bahwa seorang laki-laki dari Bani Fazarah mendatangi Nabi saw. dengan membawa beberapa ekor Biawak. Lalu beliau membulak-balik salah seekor biawak di antara kedua tangannya. Kemudian beliau bersabda: “Sesungguhnya ada di antara umat yang telah dirubah bentuknya..” Tsabit berkata, “Menurut sepengetahuanku beliau bersabda: “Dan aku tidak tahu mungkin binatang ini termasuk di antaranya.” {Syu’bah} berkata {Hushain} berkata, dari {Zaid bin Wahb}, dari {Hudzaifah}, ia berkata, “Lalu beliau menyebutkan sesuatu semisal dengan berkenaan dengan binatang ini.” Hudzaifah melanjutkan, “Namun beliau tidak memerintahkan atau melarang untuk memakannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Husain} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Atha`} dari {Hushain} dari {Zaid bin Wahb Al Juhani} dari {Tsabit bin Yazid bin Wada’ah Al Anshari} ia berkata, “Kami pernah berburu biawak, padahal saat itu kami sedang bersama Rasulullah saw. dalam sebagian peperangannya. Kemudian para sahabat pun memasak dan memanggangnya. Saya lalu mengambil seekor biawak dan memanggangnya, Setelah itu saya membawanya kepada Rasulullah saw. dan meletakkannya di hadapan beliau. Beliau lantas mengambil kayu, dan derngan kayu tersebut beliau membulak-balikkan jari-jemari biawak tersebut. Beliau kemudian bersabda: “Sesungguhnya ada suatu ummat dari Bani Isra`il yang telah dirubah bentuknya menjadi binatang melata di bumi, dan saya tidak tahu binatang apakah itu.” Tsabit berkata, “Saya berkata, “Saat itu orang-orang telah memanggang (daging tersebut).” Ia melanjutkan, “Namun beliau tidak memakan dagingnya dan beliau juga tidak melarang mereka untuk memakannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Affan} dan {Muhammad bin Ja’far} keduanya berkata, Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} -Affan menyebutkan dalam haditsnya-, {Al Hakam} berkata, ia telah mengabarkan kepadaku dari {Zaid bin Wahb} dari {Al Barra` bin Azib} dari {Tsabit bin Wadi’ah} ia berkata, bahwa ia pernah mendatangi Rasulullah saw. dengan membawa biawak, maka beliau pun bersabda: “Suatu umat telah diubah wujudnya, dan Allah yang lebih mengetahui.” Affan menyebutkan, “Maka Allah yang lebih mengetahui.”