Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Amru} dari {Atha`} dari {Shafwan bin Ya’la} dari {Bapaknya} ia berkata, “Seorang laki-laki yang memakai wewangian bertanya kepada Nabi saw., pada diri laki-laki itu masih terdapat bekas-bekasnya. Lelaki itu berkata, “Apakah aku boleh bertahalul untuk umrah?” Nabi saw. menjawab: “Bersihkan semua ini dan mandilah. Kemudian lakukanlah dalam umrahmu sebagaimana yang kamu lakukan dalam haji.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Ibnu Juraij} ia berkata, telah mengabarkan kepadaku {Atha`} dari {Shafwan bin Ya’la} dari {Ya’la bin Umayyah} ia berkata, “Aku pernah berperang bersama Nabi saw. dalam satuan pasukan Jaisul ‘Usrah, dan hal itu adalah amal yang paling terkesan dalam jiwaku. Aku memiliki seorang pelayan yang berkelahi dengan seseorang. Kemudian salah seorang dari keduanya menggigit temannya, dan yang digigit pun menarik jari tangannya, lalu ia memukul lawannya hingga merontokkan gigi depannya. Kemudian Rasulullah berkata: “Apakah dia membiarkan tangannya berada di mulutmu sehingga kamu menggigitnya?” Perawai berkata, “Menurut dugaanku beliau bersabda: “Sebagaimana unta jantan yang menggigit?”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Numair} telah menceritakan kepada kami {Abdul Malik} dari {Atha`} dari {Ya’la bin Umayyah}, bahwa ia pernah bersama Umar dalam suatu perjalanan, lalu ia meminta Umar untuk memperlihatkan Nabi saw. saat beliau menerima wahyu. Maka saat Nabi saw. berada dalam suatu perjalanan, dan waktu itu beliau mengenakan penutup yang melindunginya dari sengatan terik matahari, tiba-tiba seorang laki-laki memakai jubbah dan minya Za’faran datang menemui Nabi saw. Laki-laki itu kemudian berkata, “Wahai Rasulullah, saya telah berihram dengan niat Umrah. Akan tetapi orang-orang mengejekku. Maka apa yang harus aku lakukan?” Ya’la berkata, “Nabi saw. diam dan tidak menjawab pertanyaannya. Dalam keadaan seperti itu, tiba-tiba Umar memberi isyarat padaku dengan tangannya, maka saya pun memasukkan kepalaku ke dalam sater. Dan ternyata raut muka Nabi saw. memerah, dan nafasnya terasa berat. Setelah itu beliau duduk dan bertanya, “Mana orang yang menanyakan umrah tadi?” maka berdirilah laki-laki itu ke arah beliau hingga beliau pun bersabda: “Lepaskanlah Jubbah milikmu, dan apa yang kamu lakukan saat haji, maka lakukanlah saat kamu melakukan umrah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Ibnu Abu Laila} dari {Atha} dari {Ya’la bin Umayyah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah ‘azza wajalla menyukai sifat malu dan As Satr (tertutup).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ibnu Juraij} dari {Ibnu Ya’la} dari {Bapaknya}, bahwa saat Nabi saw. tiba di Makkah, maka beliau langsung melakukan thawaf di Ka’bah. Sedangkan beliau saat itu melipat kain burd Hadhrami miliknya dari bawah ketiaknya sebelah kanan hingga ke bagian atas pundak sebelah kiri.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Aswad bin Amir} telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Ayyasy} dari {Abdul Malik bin Abu Sulaiman} dari {Atha`} dari {Shafwan bin Ya’la bin Umayyah} dari {Bapaknya} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sesugguhnya Allah ‘azza wajalla sangat pemalu dan tertutup, maka jika salah seorang dari kalian akan mandi hendaklah ia menutupi dirinya dengan sesuatu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami Abdullah ia berkata, dan telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Yahya bin Sa’id Al Qaththan} ia berkata, Telah menceritakan kepada kami {Bapakku} dan telah menceritakan kepadaku {Yahya bin Ma’in} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Yahya bin Said} dari {Abu Ja’far Al Khathmi} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Umarah bin Khuzaimah} dan {Al Harits bin Fudhail} dari {Abdurrahman bin Abu Qurad} ia berkata, “Saya pernah keluar bersama Rasulullah saw. untuk melakukan haji. Kemudian saya melihat beliau keluar dari kamar kecil, dan saya mengikutinya dengan membawa bejana kecil atau sejenis ceret. Kemudian saya duduk dekat beliau di salah satu jalan. Dan jika beliau hendak buang hajat, maka beliau akan menjauh dari kami.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Hisyam} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Bapakku} bahwa {Ubaidullah bin Adi} telah menceritakan kepadanya, bahwa {dua laki-laki} telah mengabarkan kepadanya, bahwa keduanya pernah mendatangi Nabi saw. Kedua laki-laki itu meminta sedekah dari Rasulullah saw., beliau lalu mengarahkan pandangannya pada kedua laki-laki itu dan beliau melihat bahwa keduanya masih kuat fisiknya. Maka beliau pun bersabda: “Jika kalian mau maka aku akan memberi kalian berdua, tapi sesungguhnya tidak ada hak bagi orang kaya dan orang yang masih kuat untuk bekerja.” Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {Bapaknya} dari {Ubaidullah} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {dua orang laki-laki}, bahwa keduanya pernah mendatangi Nabi saw. pada saat haji wada’, beliau lalu memandangi keduanya…kemudian ia menyebutkan hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Sinan bin Salamah} dari {Ibnu Abbas} bahwa {Dzu`aib bin Abu Qabishah} menceritakan kepadanya, bahwa Nabi saw. mengirim seekor unta gemuk (untuk kurban) lalu beliau berpesan: “Jika ia tertimpa sesuatu dan engkau khawatir terhadapnya maka sembelihlah ia, lalu benamkanlah kakinya ke dalam darahnya. Kemudian pukullah dengannya pada bagian samping dari Unta itu. Dan janganlah engkau atau teman-temanmu memakan daqingnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Qatadah} dari {Sinan bin Salamah} dari {Ibnu Abbas} bahwa {Dzu`aib} telah mengabarkan kepadanya, bahwa Nabi saw. pernah menitipkan dua ekor unta kepadanya. Dan jika kedua unta tersebut tampak tanda-tanda kematian maka beliau memerintahkan untuk menyembelihnya. Kemudian memasukkan kedua telapak kaki unta tersebut ke dalam genangan daranya, lalu memukulkannya pada bagian samping dari kedua unta itu. Setelah itu membiarkan daging unta tersebut untuk orang lain, sehingga ia dan para sahabatnya tidak memakan dagingnya.” Abdurrazaq berkata, “Ma’mar mengatakan bahwa hadits tersebut mursal dari Qatadah. Kemudian aku menuliskannya untuknya dari kitab milik Sa’id, lalu aku memberikan (catatan) itu kepadanya hingga ia pun melihat dan membacakannya seraya mengatakan, “Ya. Tetapi saya tidak bisa jika tidak melihat kitab.”