Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah} yaitu Ibnu Shalih dari {Dlamrah bin Habib} dari {Abdurrahman bin ‘Amr As-Sulami} sesungguhnya telah mendengar {Al ‘Irbadl bin Sariyah} berkata Rasulullah saw. memberi nasehat kepada kami dengan nasehat yang menyebabkan mata bercucuran dan hati menjadi tergetar. Kami bertanya, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya ini adalah nasehat perpisahan, apa yang anda janjikan kepada kami?”. Beliau bersabda: “Sungguh saya telah meninggalkan kalian dalam keadaan yang sangat jelas, malamnya sebagaimana siangnya. Tidak akan menyeleweng setelahku kecuali dia akan binasa. Barangsiapa yang hidup di antara kalian akan melihat perselisihan yang banyak. Maka berpeganglah dengan apa yang kalian ketahui dari sunnahku dan sunnah Khulafa’ Rasyidin yang mendapat petunjuk. Kalian harus taat, walau terhadap hamba dari Habasyah, gigitlah dengan gigi geraham. Hanyasanya seorang mukmin itu laksana unta yang penurut, kemana dituntun dia akan nurut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hammad bin khlaid Al Khayyath} telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah} yaitu Ibnu Shalih, dari {Yunus bin Saif} dari {Al Harits bin Ziyad} dari {Abu Ruhm} dari {Al ‘Irbadl bin Sariyah} berkata Rasulullah saw. memanggilku untuk sahur pada Ramadlan lalu beliau bersabda: “Marilah kita menikmati makanan yang berbarakah ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adl-Dhahak bin Mukhlad} dari {Tsaur} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {Abdurrahman bin ‘Amr As-Sulami} dari {Al ‘Irbadl bin Sariyah} berkata Rasulullah saw. shalat fajar bersama kami, lalu beliau menghadap kepada kami dan memberi nasehat kepada kami dengan nasehat mendalam, yang menyebabkan mata bercucuran dan hati tergetar. Kami bertanya atau mereka berkata “Wahai Rasulullah, sepertinya ini adalah nasehat perpisahan, maka wasiatkanlah kepada kami”. Beliau bersabda: “Saya wasiatkan kalian untuk bertakwa kepada Allah, mendengar dan taat walau kepada budak dari Habasyah. Sungguh siapa yang hidup di antara kalian akan melihat perselisihan yang banyak. Berpeganglah dengan sunahku dan sunah Khulafa’ Rasyidin yang mendapat petunjuk. Gigitlah kalian dengan gigi geraham. Hindarilah kalian hAl hal yang baru, sesungguhnya setiap hal yang baru adalah bid’ah dan setiap bid’ah ada sesat.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} telah menceritakan kepada kami {Tsaur bin Yazid} telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Ma’dan} berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin ‘Amr As-Sulami} dan {Hujr bin Hujr} berkata kami mendatangi {Al ‘Irbadl bin Sariyah} dia adalah termasuk orang yang menyebabkan turunnya ayat, ‘Dan tiada (pula) berdosa atas orang-orang yang apabila mereka datang kepadamu, supaya kamu memberi mereka kendaraan, lalu kamu berkata: “Aku tidak memperoleh kendaraan untuk membawamu ” Lalu kami mengucapkan salam dan kami katakan, “Kami mendatangi anda, dalam rangka mengunjungi, kembali dan mencari ilmu. lalu ‘Irbadl berkata “Rasulullah saw. shalat subuh bersama kami pada suatu hari, lalu beliau menemui kami dan memberi nasehat yang sangat mengena, yang menyebabkan mata bercucuran dan hati menjadi tergetar. Lalu ada seseorang yang bertanya, “Wahai Rasulullah, sepertinya ini adalah nasehat perpisahan, maka apa yang anda wasiatkan kepada kami”. Beliau bersabda: “Saya wasiatkan kalian untuk bertakwa kepada Allah, mendengar dan taat walau kepada budak dari Habasyah. Sungguh siapa yang hidup di antara kalian setelahku akan melihat perselisihan yang banyak. Berpeganglah dengan sunahku dan sunnah Khulafa’ Rasyidin yang mendapat petunjuk. Berpegang teguhlah dan gigitlah dengan gigi geraham. Hindarilah kalian hAl hal yang baru, sesungguhnya setiap hal yang baru adalah bid’ah dan setiap bid’ah ada sesat. Telah menceritakan kepada kami {Haiwah bin Syuraih} telah menceritakan kepada kami {Baqiyyah} telah menceritakan kepadaku {Bahir bin Sa’ad} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {Ibnu Abu bilal} dari {Al ‘Irbadl bin Sariyah}, ia menceritakan kepada mereka sesungguhnya Rasulullah saw. telah memberi nasehat kepada mereka pada suatu hari setelah shalat subuh, lalu dia sebutkan. Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Hisyam Ad-Dustuwa’i} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Muhammad bin Ibrahim bin Al Harits} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {Abu Bilal} dari {Al ‘Irbadl bin Sariyah}, dia menceritakan kepada mereka sesungguhnya Rasulullah saw. memberi nasehat kepada mereka pada suatu hari setelah shalat subuh, lalu dia menyebutkanya secara lengkap.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Hisyam Ad-Dustuwa’i} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Muhammad bin Ibrahim bin Al Harits} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {Al ‘Irbadl bin Sariyah} sesungguhnya dia menceritakan kepada mereka, Rasulullah saw. memintakan ampunan untuk shaf yang paling depan tiga kali dan untuk shaf yang kedua sekali.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} berkata telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah bin Shalih} dari {Sa’id bin Hani`} berkata saya telah mendengar {Al ‘Irbadl bin Sariyah} berkata saya menjual unta muda kepada Nabi saw., saya mendatanginya untuk meminta dibayar, saya berkata “Wahai Rasulullah, bayarkanlah ongkos unta mudaku. Lalu beliau bersabda: “Ya. Saya tidak akan membayarkanya kecuali dengan perak.” Beliau pun membayarnya dengan baik” “Lalu datang seorang Badui berkata ‘Wahai Rasulullah, bayarkanlah unta mudaku’, lalu Rasulullah saw. memberinya pada hari itu dengan satu unta yang besar. Lalu dia berkata ‘Wahai Rasulullah, ini lebih baik daripada unta mudaku’.” “Rasulullah saw. kontan bersabda: ‘Sebaik-baik kaum adalah yang tebaik dalam menunaikan pembayarannya’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah} yaitu Ibnu Shalih, dari {Sa’id bin Suwaid Al Kalbi} dari {Abdullah bin Hilal As-Sulami} dari {‘Irbadl bin Sariyah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Saya adalah hamba Allah, penutup para Nabi. Sesungguhnya Adam Alaihissalam dahulu tergeletak diatas bumi pada penciptaannya, dan akan saya beritahukan kepada kalian takwil hal itu, yaitu perihal seruan bapakku Ibrahim, pengabaran gembira Isa tentang kedatanganku, mimpi ibuku yang dilihatnya, dan juga mimpi ibu para Nabi. Telah menceritakan kepada kami {Abu Al ‘Ala`} yaitu Al Hasan bin Siwar berkata telah menceritakan kepada kami {Laits} dari {Mu’awiyah} dari {Sa’id bin Suwaid} dari {Abdul A’la bin Hilal As-Sulami} dari {‘Irbadl bin Sariyah} berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Saya adalah hamba Allah dan penutup para Nabi.” Lalu menyebutkan semisalnya. Dengan menambahkan redaksi, “Ibu Rasulullah saw. bermimpi ketika melahirkannya, terlihat istana-istana Syam dari bayinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} dari {Mu’awiyah} yaitu Ibnu Shalih, dari {Yunus bin Saif} dari {Al Harits bin Ziyad} dari {Abu Ruhm} dari {Al ‘Irbadl bin Sariyah As-Sulami} berkata saya telah mendengar Rasulullah saw. memanggil kami untuk sahur pada bulan Ramadlan, “Marilah kalian menikmati makanan yang berbarakah ini.” Saya mendengar beliau membaca, “Ya Allah, ajarilah Mu’awiyah kitabullah, ilmu hisab dan jagalah dia dari siksaan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ashim} telah menceritakan kepada kami {Wahb bin Khalid Al Himshi} telah menceritakan kepadaku {Umu Habibah binti Al ‘Irbadl} berkata telah menceritakan kepadaku {bapakku} sesungguhnya Rasulullah saw. pada Perang Khaibar mengharamkan semua burung yang memiliki cakar, keledai jinak, khalisah (binatang yang mati karena mulut hewan buas sebelum sempat disembelih), hewan yang mati karena dijadikan sasaran lemparan dan menggauli tawanan sampai mereka melahirkan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ashim} telah menceritakan kepada kami {Wahb, Abu Khalid} berkata telah menceritakan kepadaku {Umu Habibah binti Al ‘Irbadl} dari {Bapaknya} sesungguhnya Rasulullah saw. mengambil bulu unta dari ikatan dari fa’i (rampasan dari musuh yang tidak sampai Perang) Allah Azzawajalla lalu bersabda: “Tidaklah menjadi hak saya dari harta ini kecuali sebagaimana hak kalian, kecuali bagian khumus, dan (harta ini) akan dikembalikan kepada kalian, maka kembalikanlah pakaian yang ada dan yang lainnya. Jauhilah ghulul (khianat, mengambil bagian sebelum dibagi) sesungguhnya itu adalah perbuatan yang tercela bagi pelakunya pada Hari Kiamat.” Abu Abdurrahman berkata Sufyan meriwayatkan dari Abu Sinan dari Wahb, Abdullah bin Abdul A’la bin Hilal yang benar.