Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Uwais Abdullah bin Abdullah} dari {Zuhri} dia berkata Saya bertanya kepada {Salim bin Abdullah} mengenai penyewaan lahan pertanian, maka ia pun menjawab Telah mengabarkan kepadaku {Abdullah bin Umar} dari {Rafi’ bin Khadij} bahwa {kedua pamannya} -keduanya turut ikut dalam perang Badar- telah mengabarkan kepadanya, bahwa Rasulullah saw. telah melarang penyewaan lahan pertanian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Risydin bin Sa’d} dari {Musa bin Ayub Al Ghafiqi} dari {salah seorang anak Rafi’ bin Khadij} dari {Rafi’ bin Khadij} dia berkata, “Rasulullah saw. memanggilku saat aku berada di atas perut isteriku (bersetubuh), maka aku segera beranjak sebelum mencapai orgasme. Kemudian aku mandi dan menemui Rasulullah saw. Lantas aku mengabarkan hal itu kepada beliau, “Tuan memanggilku saat aku berada di atas perut isteriku, aku lalu beranjak sebelum mencapai orgasme untuk mandi.” Rasulullah saw. kemudian bersabda: “Kamu tidak wajib mandi, kecuali jika telah keluar mani.” Rafi’ berkata, “Kemudian Rasulullah saw. memerintahkan kami untuk mandi setelah peristiwa itu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Mus’ab} telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} dari {Abu Najasyi} dari {Rafi’ bin Khadij} dia berkata, “Kami pernah shalat Ashar bersama Rasulullah saw., kemudian kami menyembelih seekor unta, lalu membaginya menjadi sepuluh bagian dan memasaknya, maka kami pun makan daging yang telah matang sebelum menunaikan shalat Maghrib.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasyim bin Qashim} telah menceritakan kepada kami {Ayub bin Utbah} telah menceritakan kepada kami {Atha Abu Najasyi} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Rafi’ bin Khadij} dia berkata, “Pamanku, {Zhuhair bin Rafi’} menjumpai aku seraya mengatakan, “Wahai anak saudaraku, sesungguhnya Rasulullah saw. telah melarang kami suatu perkara yang perkara itu telah akrab dengan kami.” Maka saya bertanya, “Apakah itu wahai pamanku?” dia menjawab, “Beliau melarang kami untuk menyewakan ladang-ladang kami di Shirar (nama sebuah tempat dekat Madinah).” Rafi’ berkata, “Saya lalu berkata, “Wahai pamanku, ketaatan kepada Rasulullah saw. adalah lebih berhak (untuk dijalani). Rasulullah saw. telah bersabda (melarangnya), kemudian kalian menyewakannya dengan sebuah sungai kecil yang banyak airnya atau dengan beberapa sha’ gandum!” Rafi’ melanjutkan perkataannya, “Janganlah kalian lakukan, tetapi olahlah atau tanamilah lahan itu.” Zuhair berkata, “Maka kami pun menjual harta kami yang ada di Shirar.” Abdullah berkata, ” Aku bertanya kepada bapakku mengenai hadits-hadits Rafi’ bin Khadij, kadang ia berkata, ‘Nabi saw. telah melarang kami.’ Dan terkadang ia berkata, ‘Dari kedua pamannya.’ Bapakku lalu menjawab, “Semuanya adalah shahih. Dan yang paling saya sukai adalah hadits Ayyub.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Husyaim} telah mengabarkan kepadaku {Yahya bin Sa’id} dari {Ubaidullah bin Zahr} dari {Abu Sa’id} dari {Abdullah bin Malik} bahwa saudara perempuan {Uqbah bin Amir} bernadzar untuk menunaikan Haji dengan berjalan kaki. Uqbah lalu menanyakan hal itu kepada Nabi saw., bersabda: “Perintahkanlah kepadanya agar ia menaiki kendaraan.” Kemudian Uqbah menyangka bahwa beliau belum memahami ungkapannya, maka ketika orang yang berada di sisi beliau beranjak pergi, ia pun mengulangi pertanyaannya. Rasulullah saw. lantas bersabda: “Perintahkanlah kepadanya agar ia menaiki kendaraan. Karena Allah ‘azza wajalla tidak butuh atas penyiksaan saudarimu atas dirinya sendirinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Husyaim} telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Hasan} dari {Uqbah bin Amir Al Juhani} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada garansi (jaminan menanggung) cacat (budak) setelah empat hari.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Muhammad bin Salamah} dari {Ibnu Ishaq} dari {Yazid bin Abi Habib} dari {Martsad bin Abdullah Al Yazani} dari {Uqbah bin Amir Al Juhani} dia berkata, “Rasulullah saw. pernah shalat Maghrib bersama kami, sementara beliau mengenakan furuj (pakaian luar yang terbelah dari belakang) yang terbuat dari sutera alias Al Qaba`. Setelah beliau menunaikan shalat, beliau melepasnya dengan keras seraya bersabda: “Pakaian ini tidak layak bagi orang-orang yang bertakwa.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Muhammad bin Salamah} dari {Ibnu Ishaq} dari {Yazid bin Abi Habib} dari {Abdurrahman bin Syimasah At Tujibi} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidak akan masuk surga, yaitu pemungut pajak ilegal (secara tidak benar).”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Muhammad bin Abu Adi} dari {Ibnu Ishaq} dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Abi Habib} dari {Martsad bin Abdullah Al Yazani} dari {Abu Abdurrahman Al Juhani} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Esok hari saya akan pergi dengan berkendaraan kepada orang-orang Yahudi, maka janganlah kalian memulai mengucapkan salam kepada mereka, dan jika mereka mengucapkan salam kepada kalian, maka ucapkanlah, ‘WA ‘ALAIKUM (Dan juga atas kalian).'” Abdul Hamid bin Ja’far dan Ibnu Lahi’ah menyelisihi jalur periwayatan (hadits di atas), keduanya berkata dari Abu Bashrah berkata, telah meneritakan kepada kami Abu Ashim dari Abdul Hamid bin Ja’far, Abu Bashrah berkata, yakni dalam hadits Ibnu Abu Adi, dari Ibnu Ishaq.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} dia berkata, Telah meneritakan kepada kami {Ibnu Jabir} dari {Al Qasim Abu Abdirrahman} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata, “Ketika saya menuntun Rasulullah saw. pada sebuah jalan di antara dua gunung (Naqab) tiba-tiba beliau berkata kepadaku, “Wahai Uqbah tidakkah kamu menaiki kendaraan?” Uqbah berkata, “Maka aku merasa segan kepada Rasulullah saw. untuk naik kendaraannya.” Kemudian beliau bertanya lagi: “Wahai Uqaib, tidakkah kamu menaiki kendaraan?” Uqbah berkata, “Maka timbullah kekawatiran jika penolakanku itu termasuk maksiat.” Uqbah berkata, “Maka Rasulullah saw. pun turun dari kendaraan lalu saya menaiki kendaraan beberapa saat, kemudian beliau naik kembali. Setelah itu beliau bersabda: “Wahai Uqbah, maukah kamu Saya ajari dua surat yang lebih baik dari surat-surat yang biasa dibaca oleh orang-orang?” Saya lalu menjawab, “Mau wahai Rasulullah.” Beliau kemudian membacakan kepadaku: ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ’ dan ‘QUL A’UUDZU BIRABBIN NAS’. Setelah itu iqamah shalat dikumandangkan, Rasulullah saw. maju dan membaca kedua surat itu. Lalu beliau melewatiku dan berkata, “Bagaimanakah menurutmu wahai Uqaib? Bacalah kedua surat itu pada setiap kali kamu akan tidur dan ketika bangun.” ‘Abdurrahman -yaitu Uqbah bin Amir bin Abis- berkata Ibnu Abs Al Juhani berkata.