Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yazid} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} telah menceritakan kepada kami {Misyrah} dia berkata saya mendengar {Uqbah bin Amir} berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Setiap mayit ditutup dengan amalannya, keculai Maraabith (orang yang berjaga-jaga di daerah perbatasan) di jalan Allah, sesungguhnya buah amalannya akan senantiasa dialirkan hingga ia dibangkitkan pada hari kiamat.” Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} ia menyebutkan dalam hadits itu, “Dan ia akan dijaga dari fitnah kubur.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yazid} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} -Abu Abdirrahman berkata saya kira itu dari- {Misyrah} dari {Uqbah bin Amir}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Sebaik-baki Ahlul Bait adalah Abu Abdullah, Ummu Abdullah dan Abdullah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yazid} telah menceritakan kepada kami {Qabats bin Razin Al Lakhmi} dia berkata, saya mendengar {Ali bin Rabah Al Lakhmi} berkata, saya mendengar {Uqbah bin Amir Al Juhani} berkata, “Kami pernah duduk-duduk di Masjid membaca Al-Quran, lalu Rasulullah saw. masuk menemui kami dengan mengucapkan salam, kami pun menjawabnya. Kemudian beliau bersabda: “Pelajarilah kitabullah (Al-Quran) dan jagalah ia.” Dan saya mengira beliau bersabda: “Dan lagukanlah saat membacanya, demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, sungguh Al-Quran itu lebih cepat hilangnya daripada unta dari ikatannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yazid} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} dan {Hasyim} telah menceritakan kepada kami {Laits} dari {Yazid bin Abu Habib} dari {Abul Khair Martsad bin Abdullah Al Yazani} dari {Uqbah bin Amir Al Juhani} dia berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya syarat yang paling berhak untuk kalian penuhi adalah sesuatu yang dengannya kalian menghalalkan (kemaluan).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yazid} dari {Sa’id bin Abu Ayyub} telah menceritakan kepadaku {Zuhrah bin Ma’bad} dari {anak pamannya} -yakni paman dari bapak-, bahwa ia mendengar {Uqbah bin Amir} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa berwudhu dan membaguskan wudhunya, kemudian ia mengangkat pandangannya ke langit seraya berkata, ‘ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU WA ANNA MUHAMMADAN ‘ABDUHU WA RASUULUH (Saya bersaksi bahwa tidak ada Ilah yang berhak diibadahi kecuali Allah semata, tidaka ada sekutu bagi-Nya. Dan Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya).’ maka akan dibukakan baginya delapan pintu dari pintu-pintu surga, dan ia memasukinya dari pintu mana saja yang ia kehendaki.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id} budaknya Bani Hasyim, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} telah menceritakan kepada kami {Misyrah bin Abu Mush’ab Al Ma’afiri} ia berkata, saya mendengar {Uqbah bin Amir} bertanya, “Saya bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah surat Al Hajj itu lebih diutamakan atas semua surat Al-Quran lantaran dua ayat sajadah?” beliau menjawab: “Benar. Barangsiapa tidak ingin sujud, maka janganlah ia membacanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} telah menceritakan kepada kami {Misyrah} dia berkata, saya mendengar {Uqbah bin Amir} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sekiranya Al-Quran itu diletakkan pada kulit kemudian dilemparkan ke Neraka, niscaya ia tidak akan terbakar.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} telah menceritakan kepada kami {Misyrah} dia berkata, saya mendengar {Uqbah bin Amir} berkata, “Rasulullah saw. berkata kepadaku: “Bacalah, ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ.’ dan ‘QUL A’UUDZU BIRABBIN NAAS.’ Karena kamu tidak akan membaca semisal dengan keduanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} telah menceritakan kepada kami {Misyrah} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Kebanyakan orang munafik dari umatku adalah orang-orang yang pandai dalam membaca Al-Qur’an.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Khalid} telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah bin Shalih} dari {Bahir bin Sa’dari} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {Katsir bin Murrah} dari {Uqbah bin Amir} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Orang yang membaca Al Qur`an dengan suara keras seperti seorang yang terang-terangan dalam bersedekah, dan orang yang membaca Al-Quran secara sembunyi-sembunyi seperti seorang yang diam-diam dalam bersedekah.” Abu Abdurrahman berkata, “Hammad bin Zaid adalah seorang yang hafizh, dan ia telah menceritakan (hadits) kepada kami dan ia pun menghafalnya. Saya dan Yahya telah menulis (hadits) darinya.”