Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’la} dan {Yazid bin Harun} berkata telah menceritakan kepada kami {Mujamma’ bin Yahya Al Anshari} berkata saya menuju pada sisi {Abu Umamah bin Sahal} saat itu dia sedang menghadap ke arah seorang muadzin. Muadzin mengumandangkan takbir dua kali, Abu Umamah juga menirukannya dua kali, dan dia membaca kalimat, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLA ALLAH lalu Abu Umamah mengikutinya dua kali juga. Dia membaca, ASYHADU ANNA MUHAMMADAR RASULULLAH dua kali lalu Abu Umamah juga membacanya dua kali, lalu dia menoleh kepadaku lalu berkata demikian {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} telah menceritakan kepadaku dari Rasulullah saw.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Amr Marwan bin Syuja’ Al Jazari} telah menceritakan kepada kami {Khushaif} dari {Mujahid} dan {‘Atha`} dari {Ibnu ‘Abbas} sesungguhnya {Mu’awiyah} mengabarinya, sesungguhnya dia melihat Rasulullah saw. memendekkan rambutnya dengan gunting lalu kami bertanya kepada Ibnu ‘Abbas tidaklah hal itu sampai kepada kami kecuali dari jalur Mu’awiyah. Dia menjawab, “Tidaklah disangsikan jika Mu’awiyah meriwayatkannya dari Rasulullah saw.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Qatadah} dari {Abu Syaikh Al Huna`i} sesungguhnya {Mu’awiyah} berkata kepada beberapa orang dari sahabat Nabi saw., “Tidaklah kalian mengetahui sesungguhnya Rasulullah saw. melarang kulit macan tutul untuk dinaikinya”. Mereka menjawab, “Demi Allah, ya.” (Mu’awiyah bin Abu Sufyan Radhiyallahu’anhu) berkata “Dan kalian mengetahui sesungguhnya beliau melarang dari memakai emas kecuali yang telah dicampur dengan yang lainnya atau bagian yang sedikit”. Mereka menjawab, “Demi Allah, ya.” (Mu’awiyah bin Abu Sufyan Radhiyallahu’anhu) berkata “Dan kalian mengetahui beliau melarang minum pada bejana yang terbuat dari emas dan perak”. Mereka menjawab, “Demi Allah, ya.” (Mu’awiyah bin Abu Sufyan Radhiyallahu’anhu) berkata “Dan kalian mengetahui sesungguhnya beliau melarang mut’ah maksudnya mut’ah dalam haji”. Mereka menjawab, “Demi Allah, Tidak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Humaid bin Abdurrahman} sesungguhnya dia telah melihat {Mu’awiyah} berkhutbah di atas mimbar dan di tangannya memegang sambungan rambut. (Humaid bin Abdurrahman Radhiyallhu’anhu) berkata saya mendengar dia mengatakan, “Dimana para ulama kalian, Wahai penduduk Madinah, saya telah mendengar Rasulullah saw. melarang hal yang seperti ini”, dan beliau bersabda: “Sesungguhnya Bani Isra`il disiksa ketika para wanita mereka mengambil hal ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} dan {Ibnu Bakar} berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Juraij} berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Umar bin ‘Atha` bin Abu Al Khuwar} sesungguhnya Nafi’ bin Jubair mengutusnya kepada {As-Sa`ib bin Yazid bin ‘saudara perempuan Namir’} dia bertanya (kepada As-Sa`ib) tentang sesuatu yang diperbuatnya dan dilihat oleh {Mu’awiyah} perihal shalat, lalu dia menjawab, ‘Ya saya pernah shalat Jum’at bersamanya pada tempat imam. Tatkala dia membaca salam saya langsung bangun lalu saya shalat. Tatkala dia (Mu’awiyah Radhiyallahu’anhu) masuk, dia memanggilku dan berkata “Janganlah kamu lakukan apa yang kau lakukan tadi pada shalat jum’at, janganlah kamu menyambungnya dengan shalat lain sampai kamu berbicara atau telah keluar. Sesungguhnya Nabiyullah saw. memerintahkan hal itu, ‘Janganlah kamu menyambungnya (shalat jumat) dengan shalat yang lain sehingga kamu keluar atau kamu berbicara’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} berkata telah menceritakan kepadaku {Humaid bin Abdurrahman bin ‘Auf}, ia mendengar {Mu’awiyah} berkhutbah di Madinah berkata “Wahai penduduk Madinah, mana para ulama kalian, saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Ini adalah hari ‘Asyura` dan tidak diwajibkan atas kita untuk berpuasa. Barangsiapa diantara kalian yang hendak berpuasa maka berpuasalah. Sesungguhnya saya berpuasa” Lalu orang-orang berpuasa. Telah menceritakan kepada kami {Rauh} telah menceritakan kepada kami {Malik} dan {Muhammad bin Abu Hafshah} dari {Ibnu Syihab} dari {Humaid bin Abdurrahman} sesungguhnya ia mendengar {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} pada Hari ‘Asyura` Tahun Haji, saat itu dia sedang berada di atas mimbar, lalu menyebutkan hadis secara lengkap.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} dari {Sufyan} dari {‘Ashim bin Abu An-Nujud} dari {Dzakwan} dari {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} dari Nabi saw. bersabda terhadap orang yang meminum arak, “Jika ada yang minum arak maka cambuklah. Kemudian jika dia mengulangi lagi maka cambuklah. kemudian jika dia mengulanginya ketiga kalinya maka cambuklah. lalu jika masih mengulanginya untuk yang keempat kalinya maka tebaslah lehernya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bakr} berkata telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} dan {Rauh} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} berkata telah mengabarkan kepadaku {Al Hasan bin Muslim} dari {Thawus} dari {Abdullah bin ‘Abbas} dari {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} berkata {Rauh} mengabarinya dengan mengatakan, saya pernah memendekkan rambut Rasulullah saw. dengan gunting di atas Marwah atau saya melihat beliau memendekkannya dengan gunting di Marwah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} sesungguhnya {Sa’d bin Ibrahim} mengabarinya, dari {Al Hakam bin Mina`} sesungguhnya {Yazid bin Jariyah Al Anshari} mengabarinya sesungguhnya dia sedang duduk pada beberapa orang Anshar, lalu {Mu’awiyah} datang menemui mereka, lalu dia menanyakan kepada mereka tentang pembicaraan mereka. Mereka berkata kami sedang larut dalam pembicaraan pada sebuah pembicaraan orang-orang Anshar. Mu’awiyah berkata “Maukah saya tambahkan satu hadis kepada kalian yang saya dengar dari Rasulullah saw.?” Mereka menjawab, “Ya, Wahai Amirul Mukminin.” Dia berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa mencintai orang Anshar niscaya Allah Azzawajalla akan mencintainya sebaliknya barangsiapa memusuhi Anshar niscaya Allah Azzawajalla memusuhinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Rauh} telah menceritakan kepada kami {‘Amr bin Sa’id bin Abu Husain} berkata telah menceritakan kepadaku {‘Ali bin ‘Ali} seorang laki-laki dari Bani Abdu Syam, bapakku dan {Abdullah bin Al Harits} berkata dan telah menceritakan kepadaku {‘Umar bin Sa’id} sesungguhnya {‘Ali bin Abdullah bin ‘Ali} mengabarinya, dari {Bapaknya} berkata saya mendengar {Mu’awiyah} di atas mimbar di Makkah, berkata “Rasulullah saw. melarang memakai emas dan sutera.”