Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Aswad bin Amir} Telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Laits} dari {Syahr bin Hausyab} dari {Amru bin Ats Tsumali} ia berkata, “Nabi saw. menitipkan hewan kurban kepadaku seraya bersabda: “Jika ia hampir mati (sekarat) maka sembelihlah dan lemparkan telapak kakinya pada darahnya, kemudian tandailah (dengan telapak kaki itu) pada bagian sampingnya. Dan janganlah kamu dan keluargamu memakan dagingnya. Lalu biarkanlah dagingnya berada di tengah-tengah manusia, agar mereka memakannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah mengabarkan kepada kami {Sa’id} -yakni Ibnu Abu Arubah- dari {Qatadah} dari {Syahr bin Hausyab} dari {Abdurrahman bin Ghanm} bahwa {Amru bin Kharijah Al Khusyani} menceritakan kepada mereka, bahwa Nabi saw. berkhutbah kepada mereka sedangkan beliau berada di atas untanya. Saat itu unta beliau sedang mengunyah makanan dan air liurnya menetes di antara kedua pundakku. Beliau bersabda: “Sesungguhnya Allah ‘azza wajalla telah menetapkan bagian setiap orang dalam harta warisan. Anak adalah hak sang suami, sedangkan bagi seorang pezina adalah batu (hukuman rajam). Barangsiapa menisbatkan dirinya kepada selain bapaknya atau (budak) menisbatkan diri kepada selain tuannya, maka ia akan mendapatkan laknat Allah, malaikat dan seluruh manusia. Allah tidak akan menerima amalan sunnah dan tidak pula amalan wajib, atau amalan sunnahnya dan tidak pula amalan wajibnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahb Al Khaffaf} ia berkata, telah mengabarkan kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Syahr bin Hausyab} dari {Abdurrahman bin Ghanm} dari {Amru bin Kharijah} ia berkata, “Di Mina Rasulullah saw. pernah berkhutbah di hadapan kami di atas unta miliknya. Saat itu aku berada tetap di bawah leher untanya yang sedang mengunyah makanan hingga airl liurnya menetes di antara kedua pundakku. Beliau bersabda: “Sesungguhnya Allah ‘azza wajalla telah menetapkan bagian setiap orang dalam harta warisan. Karena itu, wasiat tidak boleh bagi ahli waris. Anak adalah hak sang suami, sedangkan bagi seorang pezina adalah batu (hukuman rajam). Barangsiapa menisbatkan dirinya kepada selain bapaknya atau (budak) menisbatkan dirinya kepada selain tuannya, maka ia akan mendapatkan laknat Allah, malaikat dan seluruh manusia. Allah tidak akan menerima amalan sunnah dan tidak pula amalan wajib, atau amalan sunnahnya dan tidak pula amalan wajibnya.” Sa’id berkata Telah menceritakan kepada kami {Mathar} dari {Syahr bin Hausyab} dari {Abdurrahman bin Ghanm} dari {Amru bin Kharijah} dari Nabi saw., seperti hadits tersebut. Dan {Mathar} menambahkan di dalam hadits itu, “Dan tidak akan diterima amalan sunnah dan tidak pula amalan wajibnya.” Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} Telah menceritakan kepada kami {Sa’id} …lalu ia menyebutkan hadits tersebut.” Sa’id berkata Mathar menyebutkan, “Dan tidak akan diterima amalan sunnah atau amalan wajibnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hajjaj bin Muhammad} dari {Harits bin Utsman} ia berkata, “Saat kami kecil, kami pernah duduk di sisi {Abdullah bin Busr} salah seorang sahabat Nabi saw., dan ketika itu kami belum tahu banyak tentang ilmu. Kami menanyakan kepadanya, “Apakah Nabi saw. adalah seorang syaikh (telah lanjut usia)?” ia menjawab, “Di bawah bibir beliau ada beberapa rambut yang berwarna putih.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Husyaim} telah mengabarkan kepada kami {Hisyam bin Yusuf} ia berkata, saya mendengar {Abdullah bin Busr} menceritakan bahwa bapaknya pernah membuat makanan untuk Nabi saw. Lalu ia mengundang beliau, dan beliau pun memenuhi undnagan tersebut. Setelah beliau makan, beliau berdo’a: “ALLAHUMMAGHFIR LAHUM, WARHAMHUM, WA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM (Ya Allah, ampunilah mereka, sayangi mereka dan berikanlah keberkahan pada rezeki yang Engkau berikan pada mereka).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zaid bin Al Hubab} Telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah bin Shalih} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Abu Az Zahiriyyah} dari {Abdullah bin Busr}, bahwa seorang laki-laki mendatangi Nabi saw. yang sedang berkhutbah di hadapan manusia pada hari jum’at. Beliau lalu bersabda: “Duduklah. Sungguh, kamu telah membuat orang susah dan mengurangi kesempurnaan shalat mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Hammad} telah mengabarkan kepada kami {Syu’bah} dari {Yazid bin Khumair} dari {Abdullah bin Busr} dari {Bapaknya}, bahwa Rasulullah saw. pernah singgah (di suatu tempat). Maka para sahabat pun menyiapkan Wathbah (tempat air susu yang terbuat dari kulit), makanan dan minuman. Kemudian Rasulullah saw. makan kurma lalu meletakkan bijinya di atas kedua jarinya dan melemparnya. Setelah itu, beliau bangkit dan menaiki bighal miliknya yang bernama putih, aku lalu memegang tali kekangnya dan berkata, “Wahai Nabi Allah, berdo’alah untuk kami!” Maka beliau pun berdo’a: “ALLAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM, WAGHFIR LAHUM, WARHAMHUM (Ya Allah, berkahilah rizki yang Engkau karuniakan kepada mereka, ampunilah mereka dan sayangilah mereka).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Khalid} dari {Mu’awiyah bin Shalih} dari {Ibnu Abdullah bin Busr} dari {Bapaknya} ia berkata, “Kami mendatangi Rasulullah saw. Kemudian nenekku menyuguhkan buah kurma kepada beliau dan beliau pun menguranginya. Lalu nenekku memasak makanan untuk beliau dan kami juga menyuguhkan minuman kepada para sahabat yang lain hingga air yang di ceret habis. Saya pun datang dengan membawa ceret lain (yang berisi air). Saya saat itu adalah seorang pelayan. Maka Rasulullah saw. bersabda: “Berikanlah ceret itu kepada orang yang tadi mendapat giliran terakhir.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isham bin Khalid} Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ayyub Al Hadhrami} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Busr} ia berkata, “Saudara perempuanku mengutusku membawa sesuatu untuk dipersembahkan kepada Nabi saw., maka beliau pun menerimanya dariku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abul Mughirah} Telah menceritakan kepada kami {Shafwan bin Amru} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Busr Al Mazini} ia berkata, “Bapakku mengutusku kepada Rasulullah saw. untuk mengundang beliau makan. Beliau kemudian datang bersamaku, ketika hampir tiba di rumah aku bergegas memberitahukan kepada kedua orang tuaku. Keduanya lantas keluar dan menemui Rasulullah saw., kami lantas menyiapkan tempat dengan menghamparkan tikar yang terbuat dari kulit domba, maka beliau pun duduk di atasnya. Kemudian bapakku berkata kepada ibuku, “Bawakanlah makananmu.” Maka ia pun datang dengan membawa mangkuk besar berisi tepung yang sudah dicampur dengan air dan garam. Aku lalu meletakkannya di hadapan Rasulullah saw. Beliau bersabda: “Ambillah dengan membaca ‘Bismillah.’ Ambillah dari sekelilingnya dan tinggalkanlah bagian atasnya. Karena sesungguhnya barakah itu terdapat di sekelilingnya.” Rasulullah saw. kemudian makan dan kami pun makan bersamanya, beliau lalu menyisakan sedikit makanan tersebut. Setelah itu Rasulullah saw. berdo’a: “ALLAHUMMAGHFIR LAHUM, WARHAMHUM, WA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM (Ya Allah, ampunilah mereka, sayangilah mereka, dan berikanlah keberkahan atas mereka serta lapangkanlah rezeki atas mereka.”